في لحظات وصفت بالمرعبة، ضرب دانيال وينوارد جاره المسن سايمون بروكتر، بشكل مروع بسبب نزاع حول مجموعة من الصناديق ذات رائحة كريهة تعود ملكيتها لبروكتر.